A personagem principal é Matty, uma mulher de 41 anos e mãe de três filhos. Certo dia, quando vai a supermercado, bate seu carro contra um caminhão, dentro do estacionamento.

O dono do veículo é doze anos mais jovem que ela. Rapidamente, ele salta da cabine e constata, enfurecido, que o seu pára-choque dianteiro estava todo amassado.

Volta-se para Matty aos gritos. Ela, a princípio, mostra-se chocada; mas, depois, responde com sarcasmo. A discussão fica tão acalorada que a Polícia aparece Assim que retorna a casa, Matty procura recuperar-se do mau-estar causado pelo episódio desagradável, debaixo do chuveiro. Nisto, o telefone toca... era Johnny pedindo desculpas pelo seu comportamento agressivo, mas Matty não quer conversa...

Ele, porém, não deixa por menos e, passado alguns dias, vai até à casa dela, já com o caminhão consertado.

Este filme, que tem sua estréia programada para o dia 24 de setembro, em São Paulo, tem a direção de Christophe Van Rompaey e foi premiado no Festival de Cannes, em 2008.